Original. La expoventa artesanal de textiles y joyería más importante de México
Del 27 al 30 de noviembre en el Centro Cultural Los Pinos, se llevará a cabo la quinta edición de Original: un encuentro sin precedentes de arte textil y joyero que reúne a 400 artesanos de todo México. Pasarelas, talleres, conferencias, foros y presentaciones escénicas integran este espacio que no te puedes perder.
Cuerno Nueva York
Original expoventa
Una de las tantas bellezas que tiene nuestro país es su herencia textil y joyera, llena de técnicas, colores e historia. En cada puntada y piedra vive el pasado y presente de las comunidades originarias de México que han resistido el paso del tiempo.
Como parte de una iniciativa presidencial, Original pretende llevar justicia social a las comunidades indígenas y afromexicanas, brindándoles un espacio de reconocimiento y dignidad.
Esta “feria” de artesanías certificadas cuenta con la participación de 400 personas artesanas provenientes de los 32 estados del país. A lo largo de todo el complejo cultural podrás adquirir de manera directa y sin intermediarios prendas textiles, accesorios, joyería y arte decorativo.
Además de ser una plataforma de venta, significa también el último peldaño de un proceso de capacitación. Previamente los artesanos tuvieron que acreditar un porcentaje de horas del programa, en donde se les enseñó a elaborar un etiquetado correcto de las piezas indicando el nombre de la persona artesana, el lugar de origen, el nombre de la pieza, técnica e insumos utilizados, así como el precio e instrucciones de venta, marketing y otros recursos para el crecimiento de su taller o colectivo.
Por esta razón, se invita a los asistentes a tomar conciencia de las prendas y educarse bajo el lema “No al regateo”, para que valoremos el trabajo de los creadores de las piezas. Así que, si asistes, tenlo en cuenta.
Lo que te podemos decir con toda seguridad es que vas a encontrar una variedad impresionante de propuestas y prendas típicas regionales que integran 14 ramas de técnicas artesanales: arte textil, fibras vegetales, madera, alfarería, cerámica, orfebrería, joyería, talabartería y peletería, maque, concha y caracol, plumaria y vidrio. Un despliegue de belleza manual sin precedentes distribuido en los 389 puntos de venta.
Original pasarelas
Dentro de las actividades que podrás apreciar se encuentran las pasarelas, donde el arte textil mexicano se convierte en protagonista. En estos espacios, las y los artesanos muestran la riqueza de su creatividad y tradición mediante pasarelas que buscan fortalecer la relación entre creadoras, creadores y público. Estas pasarelas se llevarán a cabo dentro del complejo a las 19 h del 27 al 29 de noviembre en un escenario impresionante en tamaño, como un escenario de concierto. Entrada libre.
Original talleres/actividades
Y eso no es todo: los asistentes podrán disfrutar de actividades como talleres para niños y personas adultas mayores impartidos por los y las artesanas. Para niñas, niños y jóvenes de 5 a 15 años, la programación ofrecerá los talleres “Escuincles”, con 27 sesiones de música tradicional, cultura alimentaria, juegos, artes gráficas, además de un taller de madera Rostros yoreme; el taller de fibras vegetales Entre palmas: Joyería en trama natural y el taller de plumaria Colores del vuelo: Mosaico plumario.
Otro que suena muy atractivo es “Nanas y Tatas”, donde se impartirán seis talleres artesanales dirigidos a personas a partir de 60 años y guiados por maestras y maestros artesanos.
Como actividad nueva se encuentra “Hilos que unen: Bordado colectivo con maestras artesanas mexicanas”, conformado por 18 talleres en los que se enseñarán diversas técnicas tradicionales de bordado, como puntada de lomillo, puntada de cruz y puntada corazón amarrado, entre otras.
Original arte, gastronomía y música
Una de las cosas que nos parecieron acertadas es hacer de este encuentro una fiesta, un lugar para pasarla rico en familia. Por esa razón encontrarás diversas actividades escénicas que se desarrollarán en el Jardín Original, ubicado en el Helipuerto, y que contarán con la presencia de agrupaciones y artistas provenientes de comunidades y regiones con gran tradición cultural.
Los cuatro días habrá música tradicional, poesía, sones, huapango, chilenas, danza ritual, fusiones contemporáneas y propuestas experimentales.
Para complementar la experiencia y a modo de descanso, podrás disfrutar de Cocinas de Humo, con propuestas de platillos representativos de ocho estados del país. Podrás degustar platillos como quesadillas y cocina de insectos, tlayudas, tostadas chinamperas, tacos, atoles, tamales, café, quesos artesanales, chilate, entre otras preparaciones tradicionales.
Un homenaje al textil tradicional mexicano
El 25 de noviembre, previo a la expoventa de Original, se realizó una pasarela y un reconocimiento especial a las artesanas en el emblemático Museo de Antropología, marcando la celebración del primer lustro de esta iniciativa que celebra la grandeza del arte textil.
Ese día las maestras artesanas Eulalia Fabián Enríquez, Rosita López, Ana Claudia Anselmo, Eloísa Juárez y Cándida del Socorro recibieron un reconocimiento por la herencia cultural, las tradiciones y la identidad de los pueblos de México por parte de las instituciones culturales de nuestro país, como la Secretaría de Cultura encabezada por Claudia Curiel de Icaza; Marina Núñez Bespalova, subsecretaria de Desarrollo Cultural; Sonya Santos Garza, titular de FONART; y Lisette Trepaud, encargada de la organización del homenaje.
Este llamado “Homenaje Textil Tradicional Mexicano” consistió en una pasarela en la que participaron 40 artesanas y artesanos, autores de más de 100 piezas, que mostraron la riqueza creativa, diversidad e innovación del textil mexicano.
Dichas piezas circularon, portadas por las y los modelos —muchos de ellos provenientes de comunidades indígenas— alrededor del emblemático paraguas del MNA, espacio que se llenó de arte textil y de la música interpretada por el flautista Horacio Franco y la artista sonora Leslie García.
Guatemala, país invitado
Guatemala tiene una participación importante con una majestuosa instalación inmersiva itinerante inspirada en El Gran Jaguar, el Templo I de la antigua ciudad maya de Tikal, una pirámide icónica del siglo VII d.C. de casi 40 metros de altura. Resultado de la colaboración de un equipo multidisciplinario de profesionales de Guatemala y España.
Su diseño (responsable: Amarillo Estudio, del arquitecto Miguel Luengo) recrea la estructura original a una escala del 15%, manteniendo la esencia en una versión habitable y ligera, elaborada con materiales sostenibles como madera, textiles y cables de acero trenzado.
Elaborada con materiales sostenibles como madera, textiles y cables de acero trenzado, esta cápsula destaca el arte textil guatemalteco, integrando tejidos tradicionales elaborados con técnicas ancestrales. La idea se gestó al contraponer las características físicas del templo original para que fuera desmontable (presentándose en Berlín, París y por primera vez en América) y que mantuviera su esencia en un ejercicio de exploración con la cultura ancestral y el diseño contemporáneo.
Dentro de la sala podrás encontrar una curaduría extraordinaria a cargo de Emiliano Valdez, en la que se encapsula el arte de diversos artistas textiles, diseño del hogar y funcional, que además de recurrir a las técnicas tradicionales, impregnan propuestas de diseño contemporáneo, dando como resultado piezas únicas y de gran valor artístico.
Imagen I, VI: Cortesía.
Imagen IV: Fotografía por Abraham Goldsmit Karakowsky. Secretaria de Cultura
Imagen II, III, V: Fotografías por Gerardo Luna. Secretaría de Cultura.
